si
en
de
L'Hotel Heritage è uno degli hotel boutique più famosi di Lubiana. Combina il ricco patrimonio culturale di un edificio borghese rinascimentale del XVI secolo, il lusso dell'architettura moderna e il prestigio di vivere nella parte monumentale protetta del centro storico.
Posizione
Nel cuore del centro cittadino
Da noi soggiornerete nel cuore del vivace centro cittadino, circondato dai più importanti luoghi di interesse, ristoranti e bar e allo stesso tempo godrete del tranquillo silenzio, contornati da secolari mura di pietra al riparo di una tranquilla viuzza della città, la più breve.
Location prestigiosa
Più di 400 anni di storie sussurrate nei suoi corridoi e uno staff cordiale con il senso per i piccoli particolari vi farà vivere un'esperienza esclusiva unica.
Hotel Heritage
Più di 400 anni di storie
Le mura dell'Heritage Hotel, vecchie di oltre quattro secoli, nascondono storie ispiratrici che sono state scritte nel tempo dai loro misteriosi proprietari.
Se li ascoltate, vi riveleranno il tempo dei protestanti patriottici, di potenti governanti, poeti e pittori sognanti e amanti appassionati.
1511-1616
La nascita delle basi della parola scritta slovena e delle fondamenta dell’Hotel Heritage
Fabijan Kirchberger era il principale venditore di libri protestanti a Lubiana e il primo proprietario noto dell'edificio in cui vi trovate. Dedicò diversi anni alla traduzione della Bibbia in croato di cui era coautore, tra gli altri, anche Primož Trubar che nel 1550 scrisse il primo libro sloveno ponendo così una delle più grandi pietre miliari nella storia della lingua slovena.
Fabijan Kirchberger era il principale venditore di libri protestanti a Lubiana e il primo proprietario noto dell'edificio in cui vi trovate.
1616-1653
Amore proibito
Janez Adam Kirchberger rilevò l'edificio dopo la morte di suo padre e presto rimase invischiato in un triangolo amoroso con sua cognata, la bella Uršula Gaionzell, che era fidanzata con il nobile Wizenstein. Adam e Uršula si innamorarono appassionatamente e fuggirono da Lubiana, sposandosi segretamente in Italia. Il clero e l’adirato Mark Wizenstein li catturarono già l'anno successivo e venne annullato il loro matrimonio. Dopo una lunga lotta con la diocesi di Lubiana, riuscirono a rinnovare il loro matrimonio. Ritornarono a Lubiana dove vissero felicemente insieme alle loro figlie fino alla fine dei loro giorni.
Janez Adam Kirchberger rilevò l'edificio dopo la morte di suo padre e presto rimase invischiato in un triangolo amoroso con sua cognata, la bella Uršula Gaionzell...
1756-1817
Consigliere personale dell’ultimo imperatore del Sacro Romano Impero
Uno dei proprietari più importanti dell'edificio in cui oggi si trova l'Hotel Heritage fu anche il barone Bernard Rossetti, consigliere personale dell'ultimo imperatore del potente Sacro Romano Impero – Francesco I d'Austria. Successivamente, sotto il governo di Napoleone, divenne governatore provinciale della Carniola, guidò le rappresentanze statali nei Balcani e in Galizia, e divenne governatore a Trieste.
Uno dei proprietari più importanti dell'edificio in cui oggi si trova l'Hotel Heritage fu anche il barone Bernard Rossetti.
1806-1876
Poeta e amico del più grande poeta sloveno
Nel XIX secolo la casa in cui si trova oggi l’Hotel Heritage era di proprietà della nobile famiglia Auersperg. Il conte Anton Alexander von Auersperg è stato un importante poeta, politico e libero pensatore dell'epoca e grande amico e allievo del nostro più grande poeta, il dott. France Prešeren. Ha sposato la contessa Maria Attems, una pittrice di nature morte floreali. Una replica di una delle sue nature morte adorna anche le pareti del nostro hotel.
Nel XIX secolo la casa in cui si trova oggi l’Hotel Heritage era di proprietà della nobile famiglia Auersperg. Il conte Anton Alexander von Auersperg è stato un importante poeta, politico e libero pensatore dell'epoca e grande amico e allievo del nostro più grande poeta, il dott.
1973-2015
Il cuore dell’arte in una delle parti più belle del centro storico di Lubiana
Negli anni '80 del secolo scorso, la più antica galleria d’arte in Slovenia – la Galleria Ars, aveva la sede nella vetrina del caffè dell'Heritage Hotel. Nei quattro decenni della sua attività, ha ospitato quasi 500 mostre di molti pittori affermati. Ha mantenuto in tutto e per tutto una grande sensibilità per gli artisti giovani, non ancora affermati; anche le nostre porte restano spalancate ai giovani artisti che qui possono esporre le loro opere d'arte.
Negli anni '80 del secolo scorso, la più antica galleria d’arte in Slovenia – la Galleria Ars, aveva la sede nella vetrina del caffè dell'Heritage Hotel.
Danes
La famiglia nel senso più ampio del termine
I legami familiari rappresentavano una fiducia incondizionata tra città, terre e imperi in un momento in cui potenti famiglie nobili governavano le nostre terre. Anche oggi si creano ancora legami indimenticabili nel nostro boutique hotel a conduzione familiare. Vi invitiamo a entrare a far parte della nostra grande famiglia e riportare nel vostro regno un pezzo dei nostri segreti e della nostra devozione incondizionata.
I legami familiari rappresentavano una fiducia incondizionata tra città, terre e imperi in un momento in cui potenti famiglie nobili governavano le nostre terre. Anche oggi si creano ancora legami indimenticabili nel nostro boutique hotel a conduzione familiare.
Hotel Heritage
Vantaggi dell'Heritage Hotel
Posizione nel centro storico
All'incrocio di tre piazze, nella via più corta della città, vicino ad attrazioni e ristoranti.
Connessione fra tradizione e modernità
Più di 400 anni di storia e storie in armonia con l'architettura e il comfort moderni.
Hotel boutique con 20 camere
L’hotel boutique con sole 20 camere consente un soggiorno vero in un'autentica casa borghese dove viene considerato attentamente ogni vostro desiderio.
Personale dell’hotel esperto e cordiale
Il personale esperto e cordiale del nostro hotel a conduzione familiare vi farà rievocare ben più di un semplice soggiorno confortevole in una posizione eccezionale.
